JOSÉ LUIS SAN SALVADOR
José Luis Martínez Sansalvador (Barcelona, 20 de febrero de 1933-Barcelona, 11 de marzo de 2006), más conocido como José Luis Sansalvador, fue un actor, director y ajustador de doblaje español. Poseedor de una de las voces más personales y versátiles desde sus comienzos en la década de 1950 hasta mediados de los años 90. Su timbre fuerte le hizo especializarse en doblar a los denominados "tipos duros" de la talla de Gene Hackman, Robert Mitchum (actor con quien más se identificaba), Humphrey Bogart, Lee Marvin o George Kennedy, entre otros muchos.
Dobló a personajes muy distintos, desde "Tarzán" (interpretado por otro de sus habituales, Johnny Weissmüller), pasando por el sádico predicador Harry Powell, encarnado con gran pericia por Robert Mitchum en "La noche del cazador", el padre de Indiana Jones, interpretado por Sean Connery, el general Douglas MacArthur, interpretado por Gregory Peck en 1978, el General George Patton, interpretado por George C. Scott en 1970, al famoso gobernador Tarkin de "La Guerra de las Galaxias (1977)" y el duro policía de narcóticos Jimmy `Popeye´ Doyle interpretado por Gene Hackman en "French connection"; "contra el imperio de la droga" y "French Connection II". Otro de sus papeles más importantes fue el doblaje de Robert De Niro en el clásico "El cazador".
La lista de los actores importantes a los que Sansalvador puso vos es interminable. Podemos citar también a Henry Fonda, Charlton Heston, Burt Lancaster, Kirk Douglas, Sean Connery, Richard Harris, Rod Taylor, Joseph Cotten, Tom Selleck, Walter Matthau, Gregory Peck, Christopher Plummer, Martin Balsam, George C. Scott, Rod Steiger, Donald Sutherland y Jack Palance.
Entre todos los títulos en los que trabajó, sus favoritos fueron "The french connection", "Cadena perpetua", "Cara de ángel", "La noche se mueve", "En nombre de la rosa" y "El cazador".
Casado con la también actriz Gloria Roig, con la que tuvo 4 hijos: Alex, César, Gloria y Xavier, Sansalvador falleció a consecuencia de un ataque al corazón.
Una voz, sin duda, que no cansa escuchar por sus gran calidad y la gran calidad interpretativa de José Luis Sansalvador.
Equipo de Aula 51
18-07-2020
Lo primero que debes saber es que los profesionales de la voz no nacen sabiendo narrar ese texto que escuchas con voz aterciopelada, al igual que el mejor futbolista no nace con un balón, ni el mejor pintor con un pincel. Quizá tengas una gran predisposición para cierta disciplina, pero si no la trabajas muchas horas para dominarla….pues no obtendrás ningún resultado, honestamente. Esto viene a colació ...
11-03-2020
La palabra locutor proviene del latín y literalmente quiere decir “el que habla”. Se conoce como locutor a aquella persona que se dedica al oficio de comunicar. En su origen, se les relacionaba con la radio, por entonces el medio de masas predominante y, con la aparición de la televisión, ya compartía relación con su hermana de las ondas. Los locutores narran noticias, hacen p ...
25-07-2019
Solemos sorprendernos y, a veces incluso, nos llega a causar un cierto rechazo, la primera vez que escuchamos nuestra voz al oírnos en una grabación. Nos preguntamos cómo es posible que sea nuestra voz la misma que estamos oyendo y que, si a nosotros nos causa esa sensación….¿les causará esa sensación a los demás? Pues si, la voz es la nuestra….y los demás nos oyen exact ...
02-07-2019
DIPLOMAS GRUPO BIANUAL 2017-2019. Un grupo excelente (donde falta Álvaro....ay el trabajo) que cumplió y con creces las expectativas que veíamos en ellos. Un grupo ya de actores/artistas que son una realidad. Dejaron la escuela como alumnos. Ahora son amigos y compañeros. ¡¡Gracias a tod@s por compartir vuestro crecimiento con nosotros.!! ¡¡SE OS QUIERE!! ...
12-06-2019
Está claro que prácticamente todo el mundo sabe lo que es una Locución pero....¿todos tienen claro lo que es un Podcast y para qué sirve? Un podcast es una publicación digital con cierta periodicidad en formato de audio (últimamente también vídeo) a la que podemos acceder mediante la Red. Plataformas tan conocidas como iTunes, ...
28-05-2019
¿Os habéis preguntado alguna vez si lo que comemos también influye en la voz? Pues, desde ya, os decimos que así es. Vamos a hablar de esos alimentos que no son muy recomendables antes de entrar en una sala, aunque hay que matizar que cada cuerpo es distinto y no reacciona de igual manera. Lo primero que hay que aclarar es por qué es me ...
