Aula 51 es el centro de enseñanza para todos aquellos interesados en el mundo de la voz y de la comunicación.
Nuestra formación abarca un amplio espectro de conocimientos impartidos por pedagogos y profesionales en activo, en forma de cursos y talleres presenciales y online.
AULA 51 centra su oferta en tres áreas: locución, doblaje y comunicación.
Infórmate y elige lo que se ajuste mejor a tus necesidades.
Curso de producción de audio cuyo objetivo es el de que los profesionales de la voz puedan elaborar sus propios proyectos desde su casa hacia el cliente final. En las primeras fases, aprenderemos los conocimientos básicos de sonido, la utilización eficiente del material técnico necesario y el montaje de un pequeño home s...
Aula 51 te trae una propuesta completa e integral para formar a todos aquellos que quieran especializarse en el arte de la voz y la comunicación. Con el objetivo de dominar un texto prosódicamente, el alumno recibirá una serie de pautas continuas que le permitán locutar correctamente un documental, una cu&ntil...
Con las nuevas plataformas digitales, la demanda de nuevos profesionales crece cada día. Con el nuevo taller de Doblaje y Locución, aprenderás de forma 100% práctica a reconocer tus habilidades interpretativas y a enfrentarte a cualquier proyecto audiovisual de forma eficaz. Repartido en 4 jornadas de 2.30h., un total de 10 horas pr...
27-01-2022
1. CERCANÍA A pesar de las innumerables críticas que sigue padeciendo el sector del doblaje en nuestro país, seguimos manteniendo un ritmo de trabajo más que aceptable incluso superior a tiempos pasados debido a las modernas plataformas, lo que ha permitido el acceso a la profesión a nuevas voces femeninas y masculinas. La sensación que el espectador actual tiene al enfrentarse a un producto audiovisual dobl ...
06-01-2022
1. FERNANDO LÓPEZ Navegando por internet contamos con la posibilidad de escuchar diferentes versiones del clásico navideño, “Cuento de navidad”, novela corta publicada en 1843, original de Charles Dickens. Empezaremos por la versión más neutra, llevada a cabo por Fernando López, Ferki, un filólogo y lingüista madrileño que cuenta con numerosas antologías en poes&iacu ...
05-01-2022
1. HARRY EL SUCIO La voz del personaje que catapultó la carrera de Eastwood tras la trilogía de Sergio Leone, corresponde a Constantino Romero, un joven actor muy solicitado por aquel entonces que ya había doblado a Eastwood en “Los violentos de Kelly”. La personalidad de Harry Callahan, violenta y socarrona, mejoró con el timbre grave de Constantino y prolongó una relación con el actor hasta ...
25-11-2021
1.ARSENIO CORSELLAS - GEORGE LAZENBY El gran Arsenio es el único actor que ha prestado su voz a dos superagentes 007: Connery y el fugaz George Lazenby. Locutor de RNE y TVE en Cataluña, Arsenio conjugó la solidez microfónica y periodística ante el atril. Un valor seguro que supo envejecer con talento en una carrera longeva y brillante que no dejó de alternar con trabajos como actor de "directa", e ...
18-11-2021
1. Jose María Angelat - Louis de Funès De Funès gozó de una extraordinaria popularidad en los años 60 del pasado siglo. Francés de nacimiento, la familia del actor era de ascendencia sevillana y por motivos familiares emigraron a principios del XX a París.. En nuestro país le escuchamos con la inigualable voz de Josep Maria Angelat, un polifacético actor que alternó todos los camp ...
11-11-2021
1. A diferencia del resto de ramas artísticas, el doblaje desvirtúa la obra original. El doblaje es una convención para hacer llegar obras audiovisuales a un público que no habla el idioma original de la misma. Por ello, y como toda adaptación, ha de hacerse respetando con la mayor fidelidad posible el original. Sin embargo, no sería justo hacer una crítica destructiva contra el doblaje como un eng ...
